Международная лингвистическая конференция памяти Романа Чайковского прошла в Магадане

Представители восьми стран приняли участие в IV международной конференции «Язык, культура, перевод», состоявшейся в Северо-Восточном Государственном Университете. Конференция проводится по инициативе кафедры зарубежной филологии СВГУ каждые три года.

В 2019 году участие в ней приняли лингвисты из восьми стран. Среди них представители Кыргызской Республики, Казахстана, Армении, Японии, Китая, Германии и России. Со своими темами выступили шесть участников. Обсудили взаимосвязи развития языка, культуры, перевода и коммуникации. Гостьей стала представительница Армянского вуза — партнёра – заведующая кафедрой русского языка Ванадзорского Государственного Университета имени Ованеса Туманяна.

Карине Арустамян, заведующая кафедрой русского языка Ванадзорского Государственного университета имени Овинеса Туманяна: Я бесконечно благодарна и за приглашение, и за такой тёплый приём. И вообще, кто сказал, что в Магадане холодно? Я думаю, что здесь так много тепла исходит от людей, что никакие природные катаклизмы не должны пугать.

Елена Нарбут, сопредседатель оргкомитета конференции «Язык, культура, перевод»: В этом году мы посвящаем эту конференцию восьмидесятилетию нашего учителя, доктора филологических наук, профессора, долгие десятилетия работавшего в Северо-Восточном Государственном Университете, декана филологического факультета Романа Романовича Чайковского, которого в этом году второго июля мы праздновали юбилей. Которого нет с нами, но дух его жив.